Le démarreur progressif Altistart 01 est soit un limiteur de couple au démarrage, soit un démarreur-ralentisseur progressif pour les moteurs asynchrones.
L’utilisation de l’Altistart 01 améliore les performances de démarrage des moteurs asynchrones en permettant un démarrage progressif sans à-coup et contrôlé. Son utilisation permet la suppression des chocs mécaniques, cause d’usure, d’entretien et de temps d’arrêt de production.

L’Altistart 01 limite le couple de décollage et les pointes de courant au démarrage, sur des machines pour lesquelles un couple de démarrage élevé n’est pas nécessaire.

Il est destiné aux applications simples suivantes :
-Convoyeurs,
-Tapis transporteurs,
-Pompes,
-Ventilateurs,
-Compresseurs,
-Portes automatiques,
-Petits portiques,
-Machines à courroies…

L’Altistart 01 est peu encombrant, facile à mettre en oeuvre et peut se monter côte à côte.
L’offre des démarreurs progressifs Altistart 01 se décompose en 3 gammes :

Démarreurs progressifs ATS01N1

-Contrôle d’une phase d’alimentation du moteur (monophasé ou triphasé) pour la limitation de couple au démarrage.
-Relais Bypass interne.
-Les puissances moteur sont comprises entre 0,37 kW et 11 kW.
-Les tensions d’alimentation moteur sont comprises entre 110 V et 480 V, 50/60 Hz.

Une alimentation externe est nécessaire pour la commande du démarreur.
Un contacteur est toujours nécessaire pour mettre le moteur hors tension.

Démarreurs-ralentisseurs progressifs ATS01N2

-Contrôle de deux phases d’alimentation du moteur pour la limitation de courant au démarrage et pour le ralentissement.
-Relais Bypass interne.
-Les puissances moteur sont comprises entre 0,75 kW et 15 kW.
-Les tensions d’alimentation du moteur sont les suivantes : 230 V, 400 V et 480 V, 50/60 Hz.
Sur les machines où l’isolement galvanique n’est pas nécessaire, ils évitent l’utilisation d’un contacteur de ligne.

Démarreur SCHNEIDER ALTISTART ATSU01

L’Altistart U01 est un démarreur-ralentisseur progressif pour les moteurs asynchrones. Il est principalement destiné aux associations avec les démarreurs contrôleurs TeSys U.
Associé à un contrôleur TeSys U 1 par l’intermédiaire d’un connecteur 2, l’Altistart U01 3 est une option puissance qui assure la fonction “démarreur-ralentisseur progressif”. Cette association offre un départ-moteur unique et innovant.

L’utilisation de l’Altistart U01 améliore les performances de démarrage des moteurs asynchrones en permettant un démarrage progressif sans à-coup et contrôlé. Son utilisation permet la suppression des chocs mécaniques cause d’usure, et limite l’entretien et les temps d’arrêt de production.

L’Altistart U01 limite le couple de décollage et les pointes de courant au démarrage, sur des machines pour lesquelles un couple de démarrage élevé n’est pas nécessaire.
L’Altistart U01 est destiné aux applications simples suivantes :

-Convoyeurs,
-Tapis transporteurs,
-Pompes,
-Ventilateurs,
-Compresseurs,
-Portes automatiques,
-Petits portiques,
-Machines à courroies.

Le démarreur-ralentisseur Altistart 48 est un gradateur à 6 thyristors assurant le démarrage et l’arrêt progressif en couple des moteurs asynchrones triphasés à cage, pour des puissances comprises entre 4 et 1200 kW.

Il intègre les fonctions de démarrage et ralentissement en douceur, de protection des machines et des moteurs et les fonctions de communication avec les automatismes.
Ces fonctions répondent aux applications les plus courantes de machines centrifuges, de pompes, de ventilateurs, de compresseurs et de convoyeurs, que l’on rencontre principalement dans les activités du bâtiment, de l’agro-alimentaire et de la chimie.

Les performances des algorithmes de l’Altistart 48 ont été mises au service de la robustesse, de la sécurité et de la facilité de mise en oeuvre.
Le démarreur-ralentisseur Altistart 48 est une solution économique, il permet de :

-Réduire les coûts d’exploitation des machines en diminuant les contraintes mécaniques et en améliorant leurs disponibilités,
-Réduire les sollicitations sur la distribution électrique, en diminuant les pointes de courant et les chutes de tensions en ligne liées aux démarrages des moteurs.

-L’offre démarreur-ralentisseur Altistart 48 se compose de 2 gammes :

• Tensions triphasées de 230 V à 415 V, 50/60 Hz,
• Tensions triphasées de 208 V à 690 V, 50/60 Hz.

Pour chaque gamme de tension, les démarreurs-ralentisseurs Altistart 48 sont dimensionnés en fonction des applications standard et sévères.

Fonctions

Le démarreur-ralentisseur Altistart 48 est livré prêt à l’emploi pour une application standard avec une protection moteur classe 10.
Il comporte un terminal intégré, permettant de modifier les fonctions de programmation, de réglage ou de surveillance pour adapter et personnaliser l’application aux besoins du client.

Fonctions de performance d’entraînement avec :

-la commande en couple exclusive de l’Altistart (brevet Schneider Electric),
-la maîtrise du couple délivré au moteur pendant toute la période d’accélération et de décélération (réduction significative des coups de bélier),
-la facilité de réglage de la rampe et du couple de démarrage,
-la possibilité de court-circuiter le démarreur avec un contacteur en fin de démarrage avec maintien des protections électroniques (fonction by-pass),
-la large tolérance de fréquence pour les alimentations par groupe électrogène,
-la possibilité de connecter le démarreur dans le couplage triangle du moteur, en série avec chaque enroulement.

Fonctions de protection du moteur et de la machine avec :

-l’intégration d’une protection thermique moteur,
-le traitement des informations des sondes thermiques CTP,
-la surveillance du temps de démarrage,
-la fonction de préchauffage moteur,
-la protection contre les sous-charges et les surintensités en régime permanent.

Fonctions de facilité d’intégration dans les automatismes avec :

-les 4 entrées logiques, 2 sorties logiques, 3 sorties relais et 1 sortie analogique,
-les connecteurs des entrées/sorties débrochables,
-la fonction de configuration d’un second moteur et l’adaptation aisée des réglages,
-la visualisation des grandeurs électriques, de l’état de charge et du temps de fonctionnement,
-la liaison série RS 485 pour connexion sur liaison série Modbus.

Avantage d’un démarrage avec l’Altistart 48 Démarrage conventionnel électronique
Pour remédier aux problèmes des :

– contraintes mécaniques au démarrage,
– transitoires hydrauliques à l’accélération et à la décélération en application pompage, les démarrages conventionnels électroniques utilisent plusieurs limitations de courant, ou des commutations de plusieurs rampes de tension.

Le réglage devient alors complexe et doit être modifié à chaque évolution de la charge.

Démarrage avec l’Altistart 48
La commande en couple de l’Altistart 48 permet de faire, avec une seule rampe d’accélération, un démarrage sans contrainte mécanique et une gestion en douceur des transitions hydrauliques.
Les réglages sont simples et efficaces, quelle que soit la charge.

Options

Un terminal déporté pouvant être installé sur la porte d’un coffret ou d’une armoire.

Logiciel SoMove de mise en service pour PC:

Le logiciel SoMove intègre différentes fonctionnalités destinées aux phases de mise en oeuvre de l’appareil :
-préparation des configurations,
-mise en service,
-maintenance.

Une offre accessoires de câblage facilitant le raccordement du démarreur avec des automates par connexion sur liaison série Modbus.

Des options de communication pour bus et réseaux Ethernet, Fipio, DeviceNet et Profibus DP.

Réduisez vos coûts avec l’intégration de la fonction by-pass

Simplifiez l’installation, facilitez l’exploitation

Réduisez le temps de câblage : 6 cosses au lieu de 12.
Optimisez la taille de vos armoires.
Diminuez les élévations de température,
(Faible dissipation thermique).
Réduisez le nombre de composants à gérer.

Protégez vos installations

En réduisant les à-coups, Altistart 22 diminue les contraintes mécaniques sur vos machines et améliore leur durée de vie.
Altistart 22 prévient les défaillances de votre installation en détectant et signalant les défauts de type : moteur bloqué, sous charge, défauts de mise à la terre d’une des 3 phases du moteur.
Les cartes vernies en standard renforcent la résistance aux ambiances sévères.

Applications

• Pompe centrifuge
• Pompe à pistons
• Ventilation
• Compresseur froid
• Compresseur à vis
• Compresseur centrifuge
• Compresseur à pistons
• Convoyeur, transfert
• Vis élévatrice
• Agitateur
• Mixer
• Affineur

Variateur de fréquence ATV320 de Schneider Electric.

Nouveau: Remplace le variateur ATV312

Le variateur Altivar Machine ATV320 est un variateur de vitesse pour moteurs
asynchrones et synchrones triphasés de 0,18 à 15 kW.
Le variateur Altivar Machine ATV320 est robuste, simple à mettre en service et facile
à intégrer dans différentes configurations de machine et d’armoires. Il peut également
s’intégrer dans les principales architectures d’automatisme.
Les variateurs Altivar ATV320 répondent parfaitement aux besoins des applications
basées sur des machines industrielles simples.
Le variateur Altivar Machine ATV320 intègre également de nombreuses fonctions
pratiques afin de couvrir les besoins d’applications plus complexes. Il est conçu pour
augmenter la disponibilité des machines et améliorer leurs performances tout en
réduisant le coût total des machines.
Flexibilité
Deux formats différents sont disponibles pour les produits, à savoir les formats Book
et Compact :
b Le format Book (45 et 60 mm (1,77 et 2.63 in.) de large) est conçu pour un
montage côte à côte afin de réduire l’encombrement de l’installation (1).
b Le format Compact (72 à 180 mm (2,83 à 7,08 in.) de large) est conçu pour une
intégration dans des armoires électriques compactes (de profondeur égale ou
inférieure à 200 mm (7,87 in.)) ou pour un montage direct sur le châssis de la
machine.
b Altivar Machine ATV320 offre différentes options d’alimentation :
– 200-240 V monophasé : les produits sont disponibles jusqu’à 2,2 kW,
– 200-240 V triphasé, 380-500 V triphasé et 525-600 V triphasé : les produits
sont disponibles jusqu’à 15 kW.
Connectivité avancée
La connectivité avancée du variateur Altivar Machine ATV320 permet de l’intégrer
dans les principales architectures d’automatisme ; les protocoles de communication
CANopen et Modbus RTU sont embarqués et différentes options de bus de terrain
sont disponibles, basées sur :
b Ethernet, Modbus TCP, EtherNet/IP, Profinet, EtherCAT,
b Liaison série, CANopen (daisy chain), ProfibusDP.
Conception robuste
Les variateurs de vitesse Altivar Machine ATV320 sont conçus pour fonctionner dans
des conditions environnementales extrêmes :
b température maximale de 50 °C/122 °F sans déclassement,
b température maximale de 60 °C/140 °F avec déclassement sans nécessiter de
ventilateur supplémentaire.
Les circuits imprimés sont dotés d’un revêtement conforme à IEC 60721-3-3 classe
3C3 pour environnements industriels et 3S2 pour particules solides.
Contrôle moteur efficace
Les variateurs Altivar Machine ATV320 permettent le contrôle simple et efficace des
moteurs asynchrones et synchrones. Ils offrent une précision de +/- 10 % du
glissement du moteur en boucle ouverte avec moteurs asynchrones.
Fonctions de sécurité et d’automatisme intégrées
Les variateurs Altivar Machine ATV320 intègrent en standard des fonctions de
sécurité et d’automatisme innovantes afin de répondre aux exigences des
applications spécialisées.
Parmi la solution complète de fonctions de sécurité intégrées, on trouve la fonction
Safe Torque Off (STO) pour les applications simples ainsi que des fonctions de
surveillance plus avancées comme Safely Limited Speed (SLS), Safe Maximum
Speed (SMS), Guard Door Locking (GDL) et Safe Stop 1 (SS1).

Solution machine
Le variateur Altivar Machine ATV320 est un variateur de vitesse IP 20 conçu pour
les moteurs synchrones et asynchrones triphasés et qui intègre différentes
fonctions répondant aux applications les plus courantes, notamment :
b la manutention,
b l’emballage,
b les textiles,
b le levage,
b les actionneurs mécaniques,
b le travail des matériaux.
Grâce à ses fonctions de contrôle moteur et de connectivité éprouvées, l’offre
Altivar Machine ATV320 a pour objectif de faciliter l’intégration pour répondre aux
exigences de machines simples et complexes.
Elle offre des capacités d’automatisme et des performances accrues pour les
applications de machines industrielles :
b contrôle efficace des moteurs asynchrones et à aimants permanents,
b intégration complète dans toutes les architectures de système (Ethernet,
CANopen, Profibus, …),
b format Compact et Book pour une intégration dans divers types d’armoires,
b fonction de sécurité intégrée pour assurer la conformité aux normes de sécurité
fonctionnelle,
b meilleure résistance aux atmosphères polluées.
En tenant compte, dès la conception, des contraintes de configuration et
d’utilisation, nous avons pu simplifier l’intégration du variateur Altivar Machine
ATV320 dans les machines industrielles. Il compte plus de 150 fonctions. Il est
robuste, facile à installer et conforme à la Directive Machines 2006/42/CE.
Les solutions MachineStruxure de Schneider Electric offrent de nombreuses
bibliothèques de configurations prêtes à l’emploi et conformes à PLCopen. Il est
également possible d’utiliser SoMachine pour développer, configurer et mettre en
service l’intégralité d’une machine dans un environnement logiciel unique. Grâce à
la technologie FDT/DTM, il est possible de configurer, contrôler et faire le diagnostic
des variateurs Altivar Machine ATV320 directement dans SoMachine et SoMove
grâce à un bloc logiciel unique (DTM).
L’intégration transparente sous cette plate-forme permet de raccourcir les temps
d’ingénierie et de conception du variateur Altivar Machine ATV320. Ses options de
communication Ethernet permettent l’accès aux données de production en temps
réel à tous les niveaux du système d’automatisme via un serveur web.
Applications
Les variateurs Altivar Machine ATV320 intègrent différentes fonctions répondant
aux applications les plus courantes, notamment :
Manutention
b Petits convoyeurs
b Gros systèmes de convoyage
b Plateaux tournants, …
Machines d’emballage et de conditionnement
b Petites ensacheuses
b Étiqueteuses
b Encartonneuses, …

Téléchargement de la documentation:

https://download.schneider-electric.com/files?p_enDocType=Catalog&p_File_Id=9275485572&p_File_Name=DIA2ED2160311FR.pdf&p_Reference=DIA2ED2160311FR

GAMME DE VARIATEUR ATV600

Successeur de la gamme ATV61

ATV650D15N4E IP55 avec interrupteur sectionneur intégré 

Présentation générale de l’offre
L’Altivar Process permet d’augmenter les performances des équipements et de réduire
les coûts d’exploitation en optimisant la consommation d’énergie et le confort de
l’utilisateur.
L’Altivar Process fournit une large gamme de fonctions intégrées, telles que :
-des fonctions de sécurité et d’automatisation permettant de répondre aux critères des
applications les plus pointues,
– différents modules de communication en option pour une intégration parfaite dans les
principales architectures d’automatisme,
– de nombreuses entrées/sorties configurables pour faciliter l’adaptation aux         applications spécifiques,

ATV630D30N4 – IP21 – 30Kw

– une mise en service intuitive grâce au terminal graphique,
– une surveillance et des accès locaux et à distance grâce au serveur web intégré,
– des économies d’énergie et la protection du réseau électrique grâce aux filtres
harmoniques intégrés,
– la conformité CEM de l’installation grâce aux filtres CEM intégrés.
– Les variateurs Altivar Process sont conçus pour les systèmes informatiques.
Selon la gamme de puissance, l’Altivar Process est disponible en plusieurs types de
montage et indices de protection :
– montage mural IP 20/21/UL Type 1 de 0,75 à 315 kW/1 à 500 HP, prêt à l’emploi pour
une intégration facile sous ou hors enveloppe dans un local électrique,
– montage mural IP 55 de 0,75 à 90 kW/1 HP à 125 HP, prêt à l’emploi pour une
intégration dans un environnement sévère ou dans une installation extérieure proche
du système pour réduire la longueur du câble moteur. L’offre IP 55 en montage mural
existe avec et sans interrupteur-sectionneur,
– posé au sol, IP 21 et IP 54 de 110 à 315 kW, prêt à l’emploi dans des plages de forte
puissance avec un encombrement minimal pour une intégration facile et optimisée
dans un local électrique avec un environnement standard ou sévère.
Variateurs de fortes puissances posés au sol.

ATV630C16N4F IP21

Les offres IP 21/IP 54 de variateurs clés en main posés au sol et entièrement
personnalisables intègrent :
– les modules de puissance et de contrôle du variateur,
– des fusibles de protection des semi-conducteurs,
– des inductances de ligne pour limiter les niveaux de THDI,
– un filtre de protection du moteur contre les effets des dv/dt,
– des barres de connexion accessibles pour faciliter le câblage du moteur et de la
puissance.

La variante IP 54 est dotée d’équipements supplémentaires, tels que :
– un interrupteur principal avec poignée externe,
– un système de séparation des flux d’air de refroidissement des parties de puissance
et de contrôle, permettant un fonctionnement en environnement très pollué ainsi
qu’une gestion optimale des contraintes thermiques du local technique.
L’Altivar Process peut également être fourni en variantes “Engineered Drive Systems” de
110 kW à 1200 kW, développées par Schneider Electric à partir des spécifications du
client. Ces variantes sont proposées en standard avec un niveau de THDI inférieur à
48 % et une variante à faibles harmoniques est disponible avec un niveau de THDI
inférieur à 5 %.

Robustesse
L’Altivar Process est conçu pour s’adapter aux contraintes d’environnements les plus sévères.
– Température ambiante de fonctionnement

ATV650C31N4F IP54 315Kw

Variateurs pour montage mural :
– IP 20/21 : jusqu’à 160 kW, -15…+50 °C/+ 5…122 °F en standard, jusqu’à 60 °C/140 °F avec
déclassement ; au-dessus de 160 kW, -10…+40 °C/+ 14…104 °F en standard, jusqu’à
60 °C/140 °F avec déclassement
– IP 55 : -15…+40 °C/5…104 °F en standard, jusqu’à 50 °C/122 °F avec déclassement
v Variateurs posés au sol IP 21/IP 54 :
– 0… 40 °C/32…104 °F en standard
– 40…50 °C/104…122 °F avec déclassement
– Température de stockage et de transport : -40…+70 °C/-40…+158 °F

Altitude de fonctionnement :
– 0…1 000 m/0…3 281 ft sans déclassement
-1 000…4 800 m/3 281…15 748 ft avec un déclassement de 1 % par 100 m/328 ft

 Tolérance aux environnements difficiles :
– Classement chimique 3C3 selon IEC/EN 60721-3-3 (1)
– Classement mécanique 3S3 selon IEC/EN 60721-3-3 (1)
– Cartes électroniques avec vernis de protection
– Protection en fonction des besoins :
– IP 00 pour montage sous enveloppe, selon le modèle
– IP 20/21/UL type 1 pour montage mural en local et sous enveloppe
– IP 55 pour montage mural, avec protection contre la poussière et les projections d’eau
– IP 21 posé au sol
– IP 54 posé au sol, protection contre la poussière et les projections d’eau.

L’Altivar 600 peut être associé à un grand nombre d’options externes :
– Unités de freinage et résistances de freinage.
– Inductances de ligne et filtres passifs (voir page 52).
-Filtres CEM additionnels d’entrée pour la réduction des émissions conduites sur
le réseau (voir pages 49 à 51).
– Filtres dv/dt et sinus pour les grandes longueurs de câbles ou pour éliminer le
besoin de blindage (voir pages 53 à 57).
Options de montage : le variateur Altivar 600 peut se monter de plusieurs façons
pour s’adapter aux différents besoins d’une installation.
– Montage sans enveloppe : le variateur Altivar 600 peut se monter directement au
mur sans avoir à être installé dans une enveloppe. La conformité IP 20/21 UL Type
1 est possible à l’aide de kits pour les variateurs supérieurs à 110 kW à une tension
d’alimentation de 380…480 V et pour les variateurs de 2,2 à 90 kW à une tension
d’alimentation de 500…690 V (voir page 24).
– Enveloppes optimisées : un kit breveté de montage encastré permet d’évacuer
hors de l’enveloppe de montage la dissipation thermique de la partie puissance
(voir page 25).

Énergie
L’Altivar Process optimise la consommation électrique en réduisant le courant
efficace d’entrée pour une même charge.
Offre standard :
– THDI y 48 % de 80 à 100 % de charge, ce qui permet le maintien d’un facteur de
puissance optimal sur la plage d’utilisation la plus courante.
– Technologie à inductances intégrées à faibles courants harmoniques conforme
à la norme IEC 61000-3-12.
– Options de filtres passifs.
– Offre à faibles courants harmoniques compatible avec la norme IEEE 519.
De plus, grâce à la fonction “stop and go”, le variateur Altivar Process peut réduire
jusqu’à 30 % de sa consommation pendant les phases d’arrêt du système en
désactivant automatiquement certaines fonctions (partie puissance, ventilateurs,
rétroéclairage, …). Sur demande de redémarrage du système, le variateur Altivar
Process mettra moins de 2 secondes à redémarrer le moteur.
Intégrée en standard, la fonction “stop and go” peut être activée et désactivée dans
les paramètres du variateur de vitesse.

Environnement
Le variateur Altivar Process a été conçu pour répondre aux directives sur la
protection de l’environnement et anticiper les futures évolutions de la
réglementation :
b norme RoHS-2 (1),
b REACH (2) + Solution for REACH Substitute It Now (câblages et plastiques sans
halogène),
– norme PEP (Product Environmental Profile) eco-passport program pour la
réduction de l’empreinte carbone et la préservation des matières premières,
– EoLI (End of Life Instruction) (3) :
* matériaux recyclables à + 70 % (nouvelle réglementation),
– gestion efficace de l’énergie : réduction de la consommation de 30 %.
Compatibilité électromagnétique CEM
Le respect de la compatibilité électromagnétique est pris en compte dès la
conception du variateur, ce qui facilite l’installation et permet une mise en
conformité très économique de l’équipement pour obtenir le marquage e.
Les variateurs Altivar Process sont conçus avec filtre CEM catégorie C2 ou C3 sauf
ATV630U07M3…D75M3 pour lesquels il est possible d’ajouter un filtre additionnel
afin de répondre aux exigences les plus sévères (voir page 45).

Installation/Maintenance

PANEL VW3A111 POUR ATV630 ET ATV650

Très ergonomique, l’Altivar Process est conçu pour s’adapter à tout type
d’installation :
– produits, systèmes, ou intégré dans iMCC,
-IP 00, IP 20/21, UL type 1 ; IP 55, IP 54,
– installation facile des produits et systèmes :
entrée de câbles équipée de colliers de type Romex pour maintenir le câble
d’alimentation et de contrôle avec une connexion CEM,
Code couleur pour les connexions aux borniers débrochables du bloc contrôle,
grande longueur de câble : jusqu’à 150 m avec filtre CEM catégorie C3,
– type d’entraînement asynchrone ou synchrone en boucle ouverte pour une
fréquence de sortie de 0,1…599 Hz,
– moteurs spéciaux : immergeables et moteurs rotatifs coniques,
frais de maintenance réduits grâce à la conception ergonomique du variateur :
Remplacement des ventilateurs en moins de 5 minutes,
Aucun outil de maintenance n’est nécessaire,
Nombre limité de pièces,
Serveur Web intégré :
Compatibilité des éléments du process pour une mise en œuvre facilitée,
Accès direct partout dans le monde aux fonctions de surveillance et de
maintenance :
– lecture des valeurs,
– modification des données,
– configuration des paramètres,
– changement de l’état du contrôleur.

Fonctions intégrées
L’Altivar Process comprend de nombreuses fonctions avancées pour répondre
aux utilisations les plus évoluées de chaque segment de marché.

Téléchargement du Logiciel Gratuit SO MOVE en cliquant sur ce lien.

VARIATEURS DE VITESSE ATV930 et ATV950

Successeur de la gamme ATV71

VARIATEUR DE FREQUENCE ATV930U15N4

Présentation générale de l’offre
L’Altivar Process permet d’augmenter les performances des équipements et de réduire les
coûts d’exploitation en optimisant la consommation d’énergie et le confort de l’utilisateur.
L’Altivar Process fournit une large gamme de fonctions intégrées, telles que :
– des fonctions de sécurité et d’automatisation qui répondent aux critères des
applications les plus exigeantes,
– différents modules de bus de terrain en option, disponibles pour une intégration
parfaite aux architectures d’automatisation principales,
– de nombreuses entrées/sorties configurables pour faciliter l’adaptation aux applications
spécifiques,
– une mise en service intuitive grâce au terminal graphique,
– une surveillance et des accès locaux et à distance grâce au serveur web intégré,
– des économies d’énergie et la protection du réseau électrique grâce aux filtres
harmoniques intégrés,
– la conformité CEM de l’installation grâce aux filtres CEM intégrés.

VARIATEUR DE FRÉQUENCE ATV950D30N4E

Selon la gamme de puissance, l’Altivar Process est disponible en plusieurs types de
montage et indices de protection :
– Montage mural, IP 20 et IP 21/UL Type 1 (ATV930) de 0,75 kW/1 HP à 315 kW/500 HP, prêt à
l’emploi pour une intégration facile sous ou hors enveloppe dans un local électrique.
– Montage mural, IP 55 (ATV950) de 0,75 kW/1 HP à 90 kW/125 HP, prêt à l’emploi pour une
intégration dans un environnement sévère ou dans une installation extérieure proche du
système pour réduire la longueur du câble moteur (l’offre IP 55 en montage mural est
disponible avec ou sans interrupteur-sectionneur).
– Posé au sol, IP 21 et IP 54 de 110 à 315 kW, prêt à l’utilisation. Format réduit pour une
intégration facile et optimisée dans un local électrique en environnement standard ou sévère.
Variateurs posés au sol
Les offres IP 21/IP 54 de variateurs clés en main posés au sol et entièrement
personnalisables intègrent :
– les modules de puissance et de contrôle du variateur,
– des fusibles de protection des semi-conducteurs,
– des inductances de ligne pour limiter les niveaux de THDI,
– un filtre de protection du moteur contre les effets des dv/dt,
– des barres de connexion accessibles pour faciliter le câblage du moteur et de la
puissance.
La variante IP 54 est équipée de composants supplémentaires, tels que :
– un interrupteur principal avec poignée externe,
– un système de séparation des flux d’air de refroidissement des parties de puissance et
de contrôle, permettant un fonctionnement en environnement très pollué ainsi qu’une
gestion optimale des contraintes thermiques du local technique.
L’Altivar Process peut également être fourni en variantes “Engineered Drive Systems” de 110
kW à 1200 kW, développées par Schneider Electric à partir des spécifications du client.

VARIATEUR DE FREQUENCE ATV930D18N4

Robustesse

L’Altivar Process est conçu pour s’adapter aux contraintes d’environnements les plus
sévères.
– Température ambiante de fonctionnement.
– Variateurs pour montage mural :
– IP 20 et 21 : jusqu’à 160 kW, -15…+50 °C/+5…122 °F en standard, jusqu’à
60 °C/140 °F avec déclassement ; au-dessus de 160 kW, -10…+40 °C/
+14… 104 °F en standard, jusqu’à 60 °C/140 °F avec déclassement.
– IP 55 : -15…+40 °C/5…104 °F en standard, jusqu’à 50 °C/122 °F avec
déclassement

Variateurs posés au sol IP 21/IP 54 :
– 0… 40 °C/32…104 °F en standard,
– 40…50 °C/104…122 °F avec déclassement.
Température de stockage et de transport : -40…+70 °C/-40…+158 °F.
Altitude de fonctionnement :
– 0…1 000 m/0…3 281 ft sans déclassement,
– 1 000…4 800 m/3 281…15 748 ft avec un déclassement de 1 % par 100 m/328 ft.
Tolérance aux environnements difficiles :
– Classement chimique 3C3 selon IEC/EN 60721-3-3 (1),
– Classement mécanique 3S3 selon IEC/EN 60721-3-3 (1),
– Cartes électroniques avec vernis de protection.

Protection en fonction des besoins :
– IP 00 pour montage sous enveloppe, selon le modèle,
– IP 20/21/UL type 1 pour montage mural en local et sous enveloppe,
– IP 55 pour montage mural, avec protection contre la poussière et les projections
d’eau,
– IP 21 posé au sol,
– IP 54 posé au sol, protection contre la poussière et les projections d’eau.

VARIATEUR IP55 ATV950C31N4F EN ARMOIRE

L’Altivar 900 peut être associé à un grand nombre d’options externes :
– Unités de freinage et résistances de freinage.
-Inductances de ligne et filtres passifs (voir page 62).
– Filtres CEM additionnels d’entrée pour la réduction des émissions conduites sur le
réseau (voir pages 60 et 61).
– Filtres dv/dt et sinus pour les grandes longueurs de câbles ou pour éliminer le besoin
de blindage (voir pages 63 à 65).
– Options de montage : le variateur Altivar 900 peut se monter de plusieurs façons pour
s’adapter aux différents besoins d’une installation.
– Montage sans enveloppe : le variateur Altivar 900 peut se monter directement au mur
sans avoir à être installé dans une enveloppe. La conformité à IP 20 et 21/UL Type 1 est
possible à l’aide de kits pour les variateurs supérieurs à 110 kW à une tension
d’alimentation de 380…480 V et pour les variateurs de 2,2 à 90 kW à une tension
d’alimentation de 500…690 V (voir page 26).
– Enveloppes optimisées : un kit breveté de montage encastré permet d’évacuer hors de
l’enveloppe de montage la dissipation thermique de la partie puissance (voir page 27).
Énergie
L’Altivar Process optimise la consommation électrique en réduisant le courant efficace
d’entrée pour une même charge.
Offre standard :
– THDI y 48 % de 80 à 100 % de charge, ce qui permet le maintien d’un facteur de
puissance optimal sur la plage d’utilisation la plus courante.
Technologie à inductances intégrées à faibles courants harmoniques conforme à la
norme IEC61000-3-12.
– Options de filtres passifs.
– Offre à faibles courants harmoniques compatible avec la norme IEEE 519.
Environnement
Le variateur Altivar Process a été conçu pour répondre aux exigences des directives
relatives à la protection de l’environnement et pour anticiper les évolutions futures des
réglementations :
– norme RoHS-2 (1),
– REACH (2) + solution pour REACH Substitute It Now (câblages et plastiques sans
halogène),
– norme PEP (Product Environmental Profile) eco-passport program pour la réduction
de l’empreinte carbone et la préservation des matières premières,
-EoLI (End of Life Instruction) (3) :
– matériaux recyclables à + 70 % (nouvelle réglementation),
– gestion efficace de l’énergie : réduction de la consommation de 30 %.
Compatibilité électromagnétique CEM
Le respect de la compatibilité électromagnétique est pris en compte dès la conception du
variateur, ce qui facilite l’installation et permet une mise en conformité très économique de
l’équipement pour obtenir le marquage e.
Les variateurs Altivar Process sont équipés d’un filtre CEM de catégorie C2 ou C3, à
l’exception des modèles ATV930pppM3 et ATV930pppM3C. Ces derniers peuvent être
équipés d’un filtre additionnel afin de répondre aux exigences les plus sévères (voir
page 55).
Installation/Maintenance
Très ergonomique, l’Altivar Process est conçu pour s’adapter à tout type d’installation :
-produits, systèmes, ou intégré dans iMCC,
– IP 20 et 21/UL type 1 ; IP 55, IP 54,
– installation facile des produits et systèmes :
– entrée de câbles équipée de colliers de type Romex pour maintenir le câble
d’alimentation et de contrôle avec une connexion CEM,
– code couleur pour les connexions aux borniers débrochables du bloc contrôle,
– grande longueur de câble : jusqu’à 150 m avec filtre CEM catégorie C3, selon le
modèle.
– moteur synchrone ou asynchrone en boucle ouverte ou fermée pour une fréquence de
sortie de 0,1 à 599 Hz,
– moteurs spéciaux : moteur à rotor conique coulissant, moteur à réluctance variable,
– frais de maintenance réduits grâce à la conception ergonomique du variateur :
– remplacement des ventilateurs en moins de 5 minutes,
– aucun outil de maintenance n’est nécessaire,
– nombre limité de pièces.
– serveur Web intégré :
– compatibilité des éléments du process pour une mise en œuvre facilitée,
– accès direct partout dans le monde aux fonctions de surveillance et de maintenance :
– lecture des valeurs,
– modification des données,
– configuration des paramètres,
– changement de l’état du contrôleur

VARIATEUR EN ARMOIRE ATV980C80Q4X1

Fonctions intégrées
L’Altivar Process comprend de nombreuses fonctions avancées pour répondre
aux utilisations les plus évoluées de chaque segment de marché.
Fonctions avancées
– Performances sur le contrôle du moteur avec une surcharge de couple jusqu’à
180 % Cn dans une boucle ouverte ou fermée.
– Moteurs asynchrones, synchrones, spéciaux : toutes classes d’efficacité, toutes
marques, moteurs à aimants permanents, moteurs à couple, moteurs à rotor
conique coulissant, moteurs à réluctance variable.
– Deux ports Ethernet/IP et Modbus TCP intégrés, cybersécurité (Achilles
Level 2).
– Intégration intelligente aux systèmes d’automatisme de processus PlantStruxure
et Foxboro Evo.
– Rendement énergétique optimisé, détection de la dérive de consommation
d’énergie de l’installation.
– Adaptation au processus par des fonctions dédiées à conception modulaire.
– Fonctions de sécurité intégrée STO SIL3.
– Maître/esclave et partage de charge avec fonction de transfert entre variateurs :
Partage de couple sur les couplages rigides.
Partage de couple sur les couplages souples.
– Accès contextuel à la documentation technique via les QR codes dynamiques.
– Mesures continues et historiques en temps réel avec édition de tableaux de bord
personnalisables.
Maintenance prédictive (par ex., températures avec sonde PT100/1000,
surveillance du ventilateur, …).
Fonction de mesure de la puissance
L’Altivar Process intègre une fonction de mesure de la puissance avec une marge
d’erreur inférieure à 5 %, grâce à la mesure de la tension du moteur et de
l’alimentation :
– détection de la dérive pour la fiabilité de l’installation durant toute la durée
d’utilisation,
– informations les plus utiles sur les performances du système en comparant
l’énergie consommée et l’énergie produite :
v KPI types :
– consommation d’énergie spécifique.
L’utilisateur est donc en mesure de suivre et d’analyser la puissance d’entrée,
l’énergie produite et les KPI directement à partir du variateur ou grâce au système
de gestion du process.
Fonctions de sécurité et de surveillance
La fonction de sécurité STO et l’intégration de nombreuses fonctions de
surveillance permettent d’aider aussi bien à la protection du personnel que des
installations.
Avantages :
-gain de temps sur la conception et la mise aux normes de l’installation,
– réduction du nombre de composants et de câbles,
-optimisation de l’espace,- simplification de la mise en œuvre des machines,
v amélioration des performances lors de la maintenance en limitant la durée
d’intervention sur la machine et l’arrêt de l’installation,
Optimisation des conditions d’interventions de maintenance.

Conformité aux normes EN/IEC 61508, EN/ISO 13849, IEC 61800-5-2.   STO intégrée : “Safe Torque Off” ( “Suppression sûre du couple” ) SIL3/Ple.
Fonction de surveillance pour prévenir l’usure prématurée.

VW3A111-PANEL-CONTROL ATV600 ET ATV900

Intégration
Protocoles de bus de terrain
– Deux ports Ethernet/IP et Modbus/TCP et liaison série Modbus :
– protocoles Modbus et Ethernet standards,
– connexion des outils de configuration et d’exploitation,
-contrôle et supervision de l’Altivar Process dans des architectures de process
(contrôleurs, SCADA, IHM, …) dans des réseaux industriels (lecture/écriture de
données),
Fonctions de diagnostic, de supervision et de gestion de bus de terrain.
Services Ethernet :
-SNMP, SNTP, BootP & DHCP, IP v6, services de cybersécurité, FDR,
topologies Ethernet ouvertes.
Intégration d’outils de configuration et d’exécution
– Technologie FDT/DTM (voir page 31) :
– configuration, diagnostic et contrôle du variateur à partir du logiciel Unity Pro ou
Foxboro Evo.
outils de configuration et d’exploitation
– Terminal graphique (voir page 28) :
– commande, réglage et configuration du variateur,
– visualisation des valeurs courantes (moteur, entrées/sorties, …),
– mémorisation et téléchargement des configurations,
– duplication de la configuration d’un variateur vers un autre, à partir d’un PC ou
d’un autre variateur,
– utilisation à distance avec l’aide d’accessoires pour déport (voir page 29),
– raccordement à plusieurs variateurs à l’aide des éléments de raccordement
multipoint (voir page 29).
Serveur Web intégré (voir page 30) :
-facilement accessible à partir de n’importe quel PC, iPhone, iPad, système
Android et des principaux navigateurs Internet,
– diagnostic en temps réel des éléments réseau,
– lecture et écriture de valeurs.
Logiciel SoMove (voir page 31) :
– fonctions avancées pour la préparation des configurations, la mise en service et
la maintenance des variateurs Altivar Process.
Services intégrés
L’Altivar Process est le variateur de vitesse avec services intégrés pour un gain de
temps optimisé :
– communication simplifiée :
– deux ports Ethernet avec serveur Web intégré.
– gestion de l’énergie (mesure de puissance intégrée),
– maintenance prédictive et dynamique,
– 3 types de QR code :
1 : accès à l’application “Customer Care Center” et à la fiche technique du produit,
2 : accès direct à la description des fonctions,
3 : QR code généré en cas de défaut (écran rouge) : identification du défaut, causes
probables et solutions préconisées.

La gamme de variateurs de vitesse Altivar 312 propose une solution totalement compatible avec la gamme Altivar 31 de manière à assurer une extension du cycle de vie de la machine supérieure à 10 ans. Ces produits sont destinés aux applications industrielles jusqu’à 15 kW.

Le variateur Altivar 312 est robuste, compact et facile à installer. La prise en compte des contraintes de mise en œuvre et d’utilisation du produit dès la conception permet de proposer une solution économique et fiable aux constructeurs de machines simples et aux installateurs.

Avec ses différentes cartes de communication disponibles en option, le variateur Altivar 312 s’intègre parfaitement dans les principales architectures d’automatisme.

L’Altivar 312 bénéficie de nouveaux outils périphériques permettant de faciliter son intégration dans les installations :

• plateforme de configuration SoMove ouverte sur SoMachine
• outils « Simple » et « Multi Loader » pour configurer chaque variateur en moins de 5 secondes
• fonction de copie et de transfert des fichiers par interface Bluetooth
• possibilité d’utiliser la Graphic Keypad de la gamme Altivar 61/71
• accès aux services du téléphone mobile.

Ergonomie et simplicité :

• menus intuitifs et conviviaux (molette multifonction)
• outil de mise en oeuvre SoMove
• autoréglage et auto-tuning
• fonctions métiers intégrées.

Solution flexible :

• compatibilité totale avec Altivar 31
• maintenance et câblage facilités grâce au contrôle débrochable
• nouveaux outils périphériques permettant de faciliter l’intégration du variateur.

intégration facilitée :

• communication CANopen/Modbus sur les produits de base
• ouverture sur les réseaux de communication Profibus DP, Device Net
• connexion aisée avec le double port CANopen
• connexion Bluetooth sur mobile
• traitement « tropicalisé »
• filtre CEM intégré
• conforme aux normes RoHS et REEE.

Puissance :

• 0,18… 2,2 kW (monophasé 200 …240 V CA)
• 0,18… 15 kW (triphasé 200 …240 V CA)
• 0,37… 15 kW (triphasé 380 …500 V CA)
• 0,75… 15 kW (triphasé 525 …600 V CA)

– Filtre CEM catégorie C2.
– Tenue en température jusqu’à 50°C sans déclassement.
– Environnement corrosif selon la norme IEC 60721-3-3, classes 3C2 et 3S2.

Système de référencement (exemple : ATV312 H075 N4) :

– ATV312 : famille Altivar 312
– H : radiateur IP 20
– 018 = 0,18 kW
– U22 = 2,2 kW
– D11 = 11 kW
– M2 : monophasé 200…240 V CA avec filtre CEM (0,18… 2,2 kW)
– M3 : triphasé 200…240 V CA avec/sans filtre CEM (0,18… 15 kW)
– N4 : triphasé 380…500 V CA avec filtres CEM (0,37 à 15 kW
– S6 : triphasé 525…600 V CA avec/sans filtres CEM (0,75 à 15 kW)

La gamme Altivar 61 est dédiée aux applications de pompage et ventilation dans l’industrie et le bâtiment.

L’Altivar 61 vous offre une flexibilité, des performances et une intégrabilité optimales. En plus de ses fonctions standard, ses cartes optionnelles autorisent une configuration adaptée au plus près de vos besoins.

• Parmi les fonctions disponibles :
• Macro-configuration pompes et ventilateurs
• Détection de débit nul, limitation de débit
• Fonction sommeil, réveil
• Fonction désenfumage
• Détection de sous-charge et de surcharge
• Régulateur PID, consigne PID

Ventilation 
Sécurité avec la fonction marche forcée du variateur (inhibition des défauts, sélection du sens de marche et de la référence vitesse)

Pompage 
Fonctions essentielles pour la protection des installations, détection de sous-charge, surcharge, absence de fluide

Multipompe
Carte programmable dédiée apportant flexibilité, convivialité et adaptabilité dans le management de plusieurs pompes

L’Altivar 61 permet de réduire les coûts d’exploitation des bâtiments en optimisant la consommation d’énergie tout en améliorant le confort de l’utilisateur.

Des options complètes et nombreuses permettent son adaptation et son intégration dans les installations électriques, les automatismes complexes et les systèmes de gestion des bâtiments.

Le respect de la compatibilité électromagnétique et la réduction des harmoniques sont pris en compte dès la conception du variateur.

A l’aide de ses macro-configurations et de son menu “Simply Start”, le variateur Altivar 61 permet une mise en œuvre immédiate de vos applications ainsi que des réglages rapides avec des outils de dialogue conviviaux.

Performances

Gamme de vitesse : 1 à 100 en boucle ouverte
Surcharge transitoire : 110 % … 120 % – 60 s
Loi économie d’énergie, loi quadratique

Interface et intégrabilité

Terminal graphique affichage des messages en clair, bouton de navigation, menu “Simply Start” pour démarrer rapidement et bénéficier aussitôt des pleines performances de l’Altivar 61
Filtres CEM intégrés classe A ou B
Connexions Modbus et CANopen intégrées en standard
Cartes de communication
– pour l’industrie : Ethernet, FIPIO, Modus Plus, DeviceNet, Interbus-S, Unitelway
– pour le bâtiment: LonWorks, BACnet, METASYS N2 et Apologe FLN
Cartes d’extension entrées/sorties
Cartes programmables multipompes : compatibilité ATV38 et nouvelles applications
Logiciel PowerSuite : pour configurer, régler, sauvegarder les paramètres de vos applications
Protection du moteur et du variateur
Fonction de sécurité “Power R »
Plus de 150 fonctions disponibles
Choix de gammes de tension
Triphasé 200/240 V – 380/480 V – 500/690 V
UL Type 1/IP20 de 0,75 kW à 800 kW
UL Type 12/IP54 de 0,75 kW à 800 kW
Normes et certifications internationales de tension
CE, UL, CSA, C-Tick…
La gamme Altivar 61 est dédiée aux applications de pompage et ventilation dans l’industrie et le bâtiment.
L’Altivar 61 vous offre une flexibilité, des performances et une intégrabilité optimales. En plus de ses fonctions standard, ses cartes optionnelles autorisent une configuration adaptée au plus près de vos besoins.

Parmi les fonctions disponibles :

• Macro-configuration pompes et ventilateurs
• Détection de débit nul, limitation de débit
• Fonction sommeil, réveil
• Fonction désenfumage
• Détection de sous-charge et de surcharge
• Régulateur PID, consigne PID
• Ventilation
• Sécurité avec la fonction marche forcée du variateur (inhibition des défauts, sélection du sens de marche et de la référence vitesse)
• Pompage
• Fonctions essentielles pour la protection des installations, détection de sous-charge, surcharge, absence de fluide
• Multipompe
• Carte programmable dédiée apportant flexibilité, convivialité et adaptabilité dans le management de plusieurs pompes

ATV 61 PLUS

La gamme de variateur de vitesse Altivar ATV61 est désormais disponible en version simplifiée en armoire IP 54 avec refroidissement double flux. Ces variateurs sont destinés à l’alimentation des moteurs électriques triphasés asynchrones et synchrones de 90 à 630 kW pour l’Altivar ATV61 simplifié (applications à couple variable.

Exemples d’applications :

– industries :
. pompes centrifuges, compresseurs, groupes froid
. ventilateurs, soufflantes, séparateurs
. centrifugeuses, essoreuses, décanteuses
– infrastructures :
. pompes centrifuges, pompes immergées
. ventilateurs, compresseurs
. démarreurs de turbines
. chillers (groupes froid)
. tunneliers
etc.
Performances sauvegardées :
– degré de protection IP 54 avec flux d’air séparé
– protection par disjoncteur intégré.

Logistique facilitée :
– absence de flasque sur le panneau de contrôle pour les options
– performances standard (pas d’option disponible).
– délai de fabrication courts (3 semaines).
Système de référencement : ATV71ES5C31N4
– ATV71 : nom de la gamme
– ES5 : gamme simplifiée
– C31: calibre
– N4 : tension d’alimentation moteur 380…480 V CA.

Gagner en compétitivité, protéger vos installations, diminuer vos dépenses d’énergie et de maintenance.

• Une gamme complète et homogène de 0,37 à 500 kW
• Des équipements de base incomparables
• Plus de 150 fonctionnalités disponibles en standard
• Une performance accrue dans la qualité d’entraînement sur-couple jusqu’à 220%
• Réduction des temps de cycles

L’Altivar 71 apporte des solutions ingénieuses à toutes vos problématiques.

Performances

• Régulation de vitesse par contrôle vectoriel de flux avec/sans capteur
• Gamme de vitesse : de 1 à 1 000 en boucle fermée avec retour par codeur, de 1 à 100 en boucle ouverte
• Une interface très ergonomique pour plus de confort
• Interface de contrôle avec un écran très lisible pouvant être déportée
• Bouton de navigation pour “surfer“ d’un seul doigt sur les menus déroulants
• Touches de raccourcis pour un accès direct aux informations souhaitées
• Programmation simple et rapide
• Paramètres, écrans et menus personnalisables

Vos équipements protégés

• Protection thermique et contre les surtensions du moteur
• Protection de la machine et des utilisateurs en interdisant les démarrages intempestifs
• Protection de l’environnement grâce à son éco-conception
• Auto-protection du variateur
• Protections du moteur et du variateur
• Fonctions de sécurité “Power Removal”, ATEX
• Fonctionnalités et intégrabilité

Plus de 150 fonctions disponibles : régulateur PID, commande de frein adaptée aux mouvements de translation, de levage et de giration, …

• Filtre CEM classe A intégré
• Modbus et CANopen intégrés
• Cartes d’extension E/S, cartes d’interface codeur
• Cartes de communication : Fipio, Ethernet, Modbus Plus, Profibus DP, DeviceNet, Uni-telway,
• NTERBUS
• Carte programmable Controller Inside

Choix de gamme de tension

• Monophasé de 200 à 240 V
• Triphasé de 200 à 240 V
• Triphasé de 380 à 480 V
• Triphasé de  500 à 690 V

ATV 71 PLUS

Les gammes de variateurs de vitesse Altivar ATV71 sont désormais disponibles en versionsimplifiée en armoire IP 54 avec refroidissement double flux. Ces variateurs sont destinés à l’alimentation des moteurs électriques triphasés asynchrones de 90 à 500 kW pour l’Altivar ATV71 simplifié (applications à couple constant).

Exemples d’applications :

– industries :
-Extrudeuses, malaxeurs
-Laminoirs, grosses machines de manipulation
-Broyeur
-Ponts roulants, etc.
-Chillers (groupes froid)
-Ponts roulants, portiques, grues
-Monte-charge
-Convoyeur
-Etc.

Performances sauvegardées :

– degré de protection IP 54 avec flux d’air séparé
– protection par disjoncteur intégré.

Logistique facilitée :

– absence de flasque sur le panneau de contrôle pour les options
– performances standard (pas d’option disponible).
– délai de fabrication courts (3 semaines).

Système de référencement : ATV71ES5C31N4
– ATV71 : nom de la gamme
– ES5 : gamme simplifiée
– C31: calibre
– N4 : tension d’alimentation moteur 380…480 V CA.